1
00:00:03,203 --> 00:00:07,573
Het is de slechtste dag in de
geschiedenis van het leven op aarde.

2
00:00:07,708 --> 00:00:12,339
Een cataclysme waar een einde aan komt
het tijdperk van de dinosauriërs.

3
00:00:12,479 --> 00:00:13,913
♪♪

4
00:00:14,047 --> 00:00:16,047
Als ze elkaar niet hadden ontmoet
hun vernietiging,

5
00:00:16,083 --> 00:00:17,415
ons verhaal nooit
zou zijn begonnen.

6
00:00:17,551 --> 00:00:20,385
Uit de as,

7
00:00:20,521 --> 00:00:25,118
een groep overlevenden staat op
groter worden...

8
00:00:25,259 --> 00:00:26,625
wendbaarder...

9
00:00:26,760 --> 00:00:31,198
en slimmer
dan alles wat er eerder was.

10
00:00:32,499 --> 00:00:37,028
Onze stam... de zoogdieren.

11
00:00:37,170 --> 00:00:38,729
Het was pas daarna
we verliezen de dinosaurussen

12
00:00:38,872 --> 00:00:40,500
dat zoogdieren echt ontploffen

13
00:00:40,641 --> 00:00:42,576
in de diversiteit aan vormen
die we vandaag zien.

14
00:00:42,709 --> 00:00:46,009
♪♪

15
00:00:46,146 --> 00:00:47,876
Wat gebeurde er na de impact?

16
00:00:48,015 --> 00:00:49,950
♪♪

17
00:00:50,083 --> 00:00:53,815
Hoe kwam het leven weer op gang?

18
00:00:53,954 --> 00:00:56,048
De aanwijzingen waren ongrijpbaar.

19
00:00:56,189 --> 00:00:58,283
Je zou je hele carrière kunnen gaan

20
00:00:58,425 --> 00:01:00,036
en geen schedel vinden
uit deze periode.

21
00:01:00,060 --> 00:01:02,791
Zo zeldzaam zijn ze.

22
00:01:02,930 --> 00:01:07,527
Maar nu komt
een opmerkelijke ontdekking.

23
00:01:07,668 --> 00:01:09,979
Er is gewoon niets zoals
iets oppakken

24
00:01:10,003 --> 00:01:12,199
en uitzoeken
het is iets geweldigs.

25
00:01:12,339 --> 00:01:13,416
Het is alsof je de loterij wint.

26
00:01:13,440 --> 00:01:15,909
Bam! We hebben het groot getroffen.

27
00:01:16,043 --> 00:01:19,377
Een ongekende schat
van fossielen

28
00:01:19,513 --> 00:01:24,975
onthult een keerpunt
in de geschiedenis van het leven.

29
00:01:25,118 --> 00:01:28,555
Dat moment van een snel zoogdier
evolutie

30
00:01:28,689 --> 00:01:31,056
is feitelijk de trigger

31
00:01:31,191 --> 00:01:33,023
voor ons bestaan hier
op planeet Aarde.

32
00:01:33,160 --> 00:01:34,458
♪♪

33
00:01:34,595 --> 00:01:39,431
"Opkomst van de zoogdieren"...
nu op "NOVA."

34
00:02:06,293 --> 00:02:07,386
♪♪

35
00:02:07,527 --> 00:02:11,225
We leven in het tijdperk van de zoogdieren.

36
00:02:15,435 --> 00:02:18,963
Over de hele wereld,

37
00:02:19,106 --> 00:02:21,905
ze gedijen op een verbazingwekkende manier
scala aan vormen...

38
00:02:22,042 --> 00:02:25,410
♪♪

39
00:02:25,545 --> 00:02:28,947
Van de grote beesten
van de bossen

40
00:02:29,082 --> 00:02:32,575
naar reuzen die klinken
de diepten van de oceaan...

41
00:02:32,719 --> 00:02:34,085
♪♪

42
00:02:34,221 --> 00:02:35,849
Voor ons,

43
00:02:35,989 --> 00:02:38,788
zoogdieren domineren de planeet.

44
00:02:41,928 --> 00:02:45,990
Maar het was niet altijd zo.

45
00:02:47,801 --> 00:02:49,895
150 miljoen jaar lang

46
00:02:50,037 --> 00:02:55,305
zoogdieren leefden in de schaduw
van de dinosauriërs.

47
00:02:55,442 --> 00:02:58,412
Dan een catastrofe
gaf ze een opening.

48
00:03:03,483 --> 00:03:05,475
Jarenlang wisten we slechts stukjes
en stukken

49
00:03:05,619 --> 00:03:08,214
over hoe zoogdieren in beslag namen
het moment

50
00:03:08,355 --> 00:03:11,086
en maakte ons verhaal mogelijk.

51
00:03:11,224 --> 00:03:13,887
Maar nu is dat aan het veranderen.

52
00:03:14,027 --> 00:03:17,555
♪♪

53
00:03:17,698 --> 00:03:21,931
Een buitengewone ontdekking
in Colorado

54
00:03:22,069 --> 00:03:25,267
onthult een ongeëvenaarde
verzameling fossielen

55
00:03:25,405 --> 00:03:28,967
uit de tijd dat zoogdieren bestonden
begonnen hun heerschappij.

56
00:03:29,109 --> 00:03:32,204
♪♪

57
00:03:32,345 --> 00:03:36,282
Deze schat lag verborgen
in het volle zicht

58
00:03:36,416 --> 00:03:41,286
totdat een jonge fossielenjager het maakte
een ontdekking die je maar één keer in je leven doet.

59
00:03:41,421 --> 00:03:45,517
♪♪

60
00:03:50,664 --> 00:03:53,759
Ik ben opgegroeid in een stad
van ongeveer 80 personen,

61
00:03:53,900 --> 00:03:57,632
eigenlijk het midden van nergens
in het zuidwesten van Noord-Dakota.

62
00:03:57,771 --> 00:04:00,935
♪♪

63
00:04:01,074 --> 00:04:03,771
Het huis van Tyler Lyson zou er misschien uit kunnen zien
net als andere buitenposten

64
00:04:03,910 --> 00:04:06,903
verspreid
in het hele Amerikaanse Westen,

65
00:04:07,047 --> 00:04:09,778
maar deze plek is uniek.

66
00:04:09,916 --> 00:04:12,408
Vlak bij mijn geboortestad,
ongeveer een mijl verderop,

67
00:04:12,552 --> 00:04:16,114
zijn badlands die behouden blijven
het allerlaatste moment

68
00:04:16,256 --> 00:04:18,885
toen dinosauriërs nog leefden.

69
00:04:19,025 --> 00:04:21,688
Als kind rende ik rond
de badlands

70
00:04:21,828 --> 00:04:25,731
en vind dinosaurusbot
na dinosaurusbot,

71
00:04:25,866 --> 00:04:28,836
gewoon tonnen dinosaurusbotten
gewoon uit de heuvels tuimelen.

72
00:04:28,969 --> 00:04:32,167
♪♪

73
00:04:32,305 --> 00:04:35,139
Bekend als de Hell Creek
formatie,

74
00:04:35,275 --> 00:04:37,938
dit was de eerste plaats voor T. rex
fossielen werden ontdekt

75
00:04:38,078 --> 00:04:40,274
een eeuw geleden.

76
00:04:40,413 --> 00:04:41,711
♪♪

77
00:04:41,848 --> 00:04:45,512
Sindsdien hebben bottengravers dat gedaan
aan het zoeken geweest

78
00:04:45,652 --> 00:04:47,883
voor meer sporen
van die verloren wereld.

79
00:04:48,021 --> 00:04:51,321
♪♪

80
00:04:55,295 --> 00:04:58,595
Zelfs als jongen
Tyler zat er middenin.

81
00:05:00,200 --> 00:05:03,967
Jaren geleden ontmoette ik een jongen genaamd
Tyler Lyson.

82
00:05:04,104 --> 00:05:06,539
En hij was zo slungelig
12-jarig kind.

83
00:05:06,673 --> 00:05:08,733
Tegen de tijd dat hij 13 was,
hij ging alleen naar buiten

84
00:05:08,875 --> 00:05:10,434
en het vinden van verbazingwekkende fossielen.

85
00:05:10,577 --> 00:05:13,274
Hij vond een hele dinosaurus
toen hij ongeveer 14 jaar oud was.

86
00:05:13,413 --> 00:05:17,180
Tyler heeft het zelfs ontdekt
een nieuwe soort

87
00:05:17,317 --> 00:05:19,183
van gevederde dinosaurus.

88
00:05:19,319 --> 00:05:22,221
Hij werd aardig
van dit dinosauruswonderkind.

89
00:05:22,355 --> 00:05:26,451
Het was een verhaal gemaakt voor tv.

90
00:05:26,593 --> 00:05:29,654
Tweedejaars middelbare school
Tyler Lyson heeft gelopen

91
00:05:29,796 --> 00:05:32,288
zo ongeveer elke centimeter
van dit land,

92
00:05:32,432 --> 00:05:36,597
en is al onderweg
20 dinosaurusopgravingen.

93
00:05:36,736 --> 00:05:40,730
Zijn meest spectaculaire vondst?

94
00:05:40,874 --> 00:05:44,936
Een dinosaurusfossiel
met behouden huid en spieren.

95
00:05:45,078 --> 00:05:47,741
Hij bleef steeds meer fossielen vinden,

96
00:05:47,881 --> 00:05:51,784
en werd al snel een expert
bij oude schildpadden.

97
00:05:53,453 --> 00:05:56,321
Hij raakte gefascineerd
volgens een bekend patroon

98
00:05:56,456 --> 00:06:00,120
waar dinosaurussen waren
en waar ze niet waren.

99
00:06:00,260 --> 00:06:04,027
Ik herinner me dat ik als kind overstak
boven deze band

100
00:06:04,164 --> 00:06:10,593
en boven dat gebied komen
en geen dinosaurussen vinden.

101
00:06:10,737 --> 00:06:15,732
De aparte laag leek
om hun verdwijning te markeren.

102
00:06:15,876 --> 00:06:18,539
Dit heeft mij dus altijd gefascineerd.

103
00:06:18,678 --> 00:06:22,774
Waarom, boven die grens,
Waren er geen dinosaurussen meer?

104
00:06:22,916 --> 00:06:24,509
♪♪

105
00:06:24,651 --> 00:06:27,485
Wat is hier gebeurd?

106
00:06:29,956 --> 00:06:32,016
De grenslaag,
Tyler heeft geleerd,

107
00:06:32,158 --> 00:06:37,256
was de handtekening van een gebeurtenis
die de wereld voor altijd heeft veranderd.

108
00:06:40,600 --> 00:06:45,300
♪♪

109
00:06:45,438 --> 00:06:47,339
Tijdens het tijdperk van reptielen,

110
00:06:47,474 --> 00:06:51,969
dinosaurussen torenen boven zoogdieren uit.

111
00:06:52,112 --> 00:06:56,413
Andere reptielen
heers over de lucht en de zee.

112
00:06:56,549 --> 00:07:02,216
Ze nemen een breed scala aan
van vormen en levensstijlen.

113
00:07:02,355 --> 00:07:04,915
Velen zijn gigantisch.

114
00:07:05,058 --> 00:07:08,722
Er waren zoogdieren in de buurt
miljoenen jaren lang.

115
00:07:08,862 --> 00:07:13,095
Maar in al die tijd,
de meeste werden niet groter dan een rat.

116
00:07:17,704 --> 00:07:22,540
Toen, 66 miljoen jaar geleden,
de catastrofe.

117
00:07:22,676 --> 00:07:25,373
♪♪

118
00:07:25,512 --> 00:07:28,505
Een stuk steen
ruim zes mijl breed

119
00:07:28,648 --> 00:07:31,914
tranen door de atmosfeer
en botst tegen de planeet.

120
00:07:34,988 --> 00:07:38,584
De asteroïde blaast een krater op
20 mijl diep

121
00:07:38,725 --> 00:07:40,626
en meer dan 100 mijl breed

122
00:07:40,760 --> 00:07:42,524
op het schiereiland Yucatán.

123
00:07:47,334 --> 00:07:49,826
Het regent de planeet
met gesmolten gesteente

124
00:07:49,970 --> 00:07:54,135
en witgloeiende glaskralen.

125
00:07:56,242 --> 00:08:00,304
En dit roostert het oppervlak
van de aarde.

126
00:08:04,617 --> 00:08:07,280
Wezens op het oppervlak braden.

127
00:08:10,890 --> 00:08:16,022
De lucht over de hele wereld wordt donkerder.

128
00:08:16,162 --> 00:08:19,997
Vuur maakt plaats voor vorst.

129
00:08:22,569 --> 00:08:25,971
Er is sprake van een intense mondiale afkoeling.

130
00:08:26,106 --> 00:08:30,009
Je hebt het over
onmiddellijke mondiale winter.

131
00:08:31,611 --> 00:08:37,346
Beroofd van zonlicht,
planten verwelken.

132
00:08:37,484 --> 00:08:40,477
Weelderige bossen storten in.

133
00:08:40,620 --> 00:08:43,385
Dus de dieren die afhankelijk zijn
op die planten als voedsel,

134
00:08:43,523 --> 00:08:45,082
de dieren die afhankelijk zijn
op die dieren

135
00:08:45,225 --> 00:08:47,421
die voor hun voedsel afhankelijk zijn van planten,
ze zouden er allemaal onder lijden.

136
00:08:47,560 --> 00:08:49,552
♪♪

137
00:08:49,696 --> 00:08:53,758
Je hebt echt de
hele voedselketen valt uit elkaar.

138
00:08:55,135 --> 00:08:58,970
Alle dinosaurussen,
behalve de vogels, vergaan.

139
00:08:59,105 --> 00:09:00,385
Drie van de vier soorten

140
00:09:00,507 --> 00:09:02,942
die op de planeet leefden
vóór de impact

141
00:09:03,076 --> 00:09:04,169
stierf.

142
00:09:05,278 --> 00:09:08,214
En dat is nog maar de soort.

143
00:09:08,348 --> 00:09:09,543
Ongeveer 90% van de wezens

144
00:09:09,682 --> 00:09:11,082
die leefden
vóór de impact

145
00:09:11,217 --> 00:09:13,015
zijn daarna dood.

146
00:09:13,153 --> 00:09:15,622
Wij denken na
het verlies van dinosaurussen,

147
00:09:15,755 --> 00:09:19,487
maar dinosaurussen waren niet de enige
dieren hebben hier last van.

148
00:09:19,626 --> 00:09:22,061
Vele, vele groepen organismen
een zeer zware klap gekregen,

149
00:09:22,195 --> 00:09:23,219
inclusief zoogdieren.

150
00:09:23,363 --> 00:09:27,300
♪♪

151
00:09:30,203 --> 00:09:35,073
Het is echt een slechte tijd
voor het leven op aarde.

152
00:09:35,208 --> 00:09:37,507
Toch blijven sommige dingen bestaan, toch?

153
00:09:37,644 --> 00:09:39,806
Waaronder enkele van onze vroegste,
vroegste voorouders.

154
00:09:39,946 --> 00:09:43,212
♪♪

155
00:09:43,349 --> 00:09:46,319
Wij weten niet veel
over deze wezens.

156
00:09:46,453 --> 00:09:47,853
♪♪

157
00:09:47,987 --> 00:09:50,081
Niemand was groter dan een eekhoorn.

158
00:09:52,692 --> 00:09:55,685
En hun omvang en schaarste
hebben hun fossielen gemaakt

159
00:09:55,829 --> 00:09:58,389
moeilijk te verkrijgen.

160
00:09:59,899 --> 00:10:04,837
Maar op de een of andere manier is deze band van
overlevenden en hun nakomelingen

161
00:10:04,971 --> 00:10:06,496
zal de aarde opeisen.

162
00:10:09,342 --> 00:10:12,244
♪♪

163
00:10:19,586 --> 00:10:23,421
Tegenwoordig zijn dat er ruim 6.000
soorten zoogdieren.

164
00:10:23,556 --> 00:10:25,957
♪♪

165
00:10:26,092 --> 00:10:29,119
En ze variëren in grootte
van de kleine pygmee-jerboa,

166
00:10:29,262 --> 00:10:32,198
wat ongeveer weegt
zo veel als een munt,

167
00:10:32,332 --> 00:10:36,531
tot het grootste dier dat je kunt hebben
ooit heeft geleefd, de blauwe vinvis,

168
00:10:36,669 --> 00:10:42,768
dat is ongeveer 180 ton,
ter grootte van 15 schoolbussen.

169
00:10:46,112 --> 00:10:48,172
In de afgelopen 66 miljoen jaar is

170
00:10:48,314 --> 00:10:51,614
ze hebben iets ongelooflijks ontwikkeld
diversiteit aan vormen.

171
00:10:51,751 --> 00:10:54,550
♪♪

172
00:10:54,687 --> 00:10:57,367
Zoogdieren leven tegenwoordig in bijna
elke omgeving op de planeet,

173
00:10:57,457 --> 00:10:59,426
van de toppen
van de hoogste bergen

174
00:10:59,559 --> 00:11:02,961
om in de bomen te leven,
om in het water te leven.

175
00:11:03,096 --> 00:11:07,363
♪♪

176
00:11:07,500 --> 00:11:11,369
Ze gedijen in verschroeiende woestijnen

177
00:11:11,504 --> 00:11:14,440
en over de bevroren toendra.

178
00:11:16,309 --> 00:11:20,440
Zoogdieren patrouilleren zelfs
de diepten van elke oceaan

179
00:11:20,580 --> 00:11:24,017
en het maanlicht reikt
van de hemel.

180
00:11:24,150 --> 00:11:27,120
♪♪

181
00:11:27,253 --> 00:11:31,088
Al deze diversiteit
kan worden teruggevoerd

182
00:11:31,224 --> 00:11:34,251
aan deze overlevenden
van het uitsterven.

183
00:11:34,394 --> 00:11:36,954
♪♪

184
00:11:37,096 --> 00:11:41,158
Wat gebeurde er in de nasleep
van die catastrofale impact?

185
00:11:41,301 --> 00:11:43,793
Dat is waar ik in geïnteresseerd ben.

186
00:11:43,937 --> 00:11:48,033
♪♪

187
00:11:48,174 --> 00:11:50,439
Hoe lang duurde het
voor het herstel van ecosystemen?

188
00:11:50,577 --> 00:11:55,072
Om habitats te hervormen?

189
00:11:55,215 --> 00:11:57,184
Dat het leven weer groot wordt?

190
00:11:57,317 --> 00:12:00,583
♪♪

191
00:12:04,624 --> 00:12:08,994
Voor de antwoorden zijn fossielen nodig.

192
00:12:09,128 --> 00:12:11,723
Maar zulke relikwieën zijn zeldzaam.

193
00:12:13,766 --> 00:12:18,466
Ik heb een groot deel van de laatste tijd uitgegeven
35 jaar naar rotsen kijken

194
00:12:18,605 --> 00:12:19,868
vanaf de eerste miljoen jaar

195
00:12:20,006 --> 00:12:23,340
na het uitsterven
van de dinosauriërs.

196
00:12:23,476 --> 00:12:26,275
Ik heb de fossiele planten bestudeerd
uit die periode.

197
00:12:26,412 --> 00:12:29,382
En door dat hele
35 jaar,

198
00:12:29,515 --> 00:12:31,780
Ik denk dat ik het gevonden heb

199
00:12:31,918 --> 00:12:36,686
een of twee fossiele zoogdierstukken.

200
00:12:36,823 --> 00:12:38,086
En ik ben op zoek.

201
00:12:38,224 --> 00:12:41,661
Ik ben daar aan het zoeken, en ik
Weet hoe zeldzaam die dingen zijn.

202
00:12:44,897 --> 00:12:47,128
Jarenlang, Tyler en anderen

203
00:12:47,267 --> 00:12:49,463
zoek naar deze schaars
exemplaren

204
00:12:49,602 --> 00:12:52,094
in Noord-Dakota.

205
00:12:52,238 --> 00:12:54,867
Hij richt zich op de rots
boven de grenslaag...

206
00:12:55,008 --> 00:12:58,638
Sedimenten afgezet
vlak na de impact.

207
00:12:58,778 --> 00:13:03,944
♪♪

208
00:13:04,083 --> 00:13:09,488
Fossielenjagers hadden dat af en toe
heb hier sporen van zoogdieren gevonden,

209
00:13:09,622 --> 00:13:11,921
maar Tyler heeft niet zoveel geluk.

210
00:13:12,058 --> 00:13:16,154
Kleine dieren worden kapot gemaakt
in fragmenten.

211
00:13:16,296 --> 00:13:18,162
Dus als je zoekt
voor een vroeg zoogdier,

212
00:13:18,298 --> 00:13:20,358
jij zoekt
voor effectief de tand

213
00:13:20,500 --> 00:13:22,128
van een dier ter grootte van een muis.

214
00:13:22,268 --> 00:13:24,013
Je zoekt iets
dat is ongeveer de maat

215
00:13:24,037 --> 00:13:25,037
van de kop van een speld.

216
00:13:25,138 --> 00:13:27,733
En ze zijn verschrikkelijk hard
vinden.

217
00:13:27,874 --> 00:13:29,570
♪♪

218
00:13:29,709 --> 00:13:31,053
Elk jaar ga ik terug
naar mijn geboortestad,

219
00:13:31,077 --> 00:13:32,943
en elk jaar breng ik tijd door
boven de grens

220
00:13:33,079 --> 00:13:35,571
op zoek naar fossielen.

221
00:13:35,715 --> 00:13:41,018
En ik heb zo weinig fossielen gevonden,
het is, het is zielig.

222
00:13:41,154 --> 00:13:42,884
♪♪

223
00:13:43,022 --> 00:13:44,923
En ik begon
om over na te denken, zoals

224
00:13:45,058 --> 00:13:46,617
"Nou, waar is het volgende gebied?"

225
00:13:46,759 --> 00:13:49,422
Ik stond op het punt om op te geven.

226
00:13:49,562 --> 00:13:55,160
Maar dan krijgt Tyler een baan...
en nog een schot...

227
00:13:55,301 --> 00:13:57,770
In Colorado.

228
00:13:59,505 --> 00:14:04,603
Hij sluit zich aan bij Ian Miller,
een expert in plantenfossielen

229
00:14:04,744 --> 00:14:07,908
in het Denvermuseum
van Natuur en Wetenschap.

230
00:14:08,047 --> 00:14:14,078
Ian deelt een belang in de
uitsterven en de nasleep ervan,

231
00:14:14,220 --> 00:14:17,679
en kent Colorado
is een geweldige plek om te zoeken.

232
00:14:17,824 --> 00:14:19,349
♪♪

233
00:14:19,492 --> 00:14:23,224
Wij hebben dit werkelijk ongeëvenaard
verslag van deze periode

234
00:14:23,363 --> 00:14:24,592
hier in westelijk Noord-Amerika.

235
00:14:24,731 --> 00:14:28,168
Maar de beste plek
is hier.

236
00:14:28,301 --> 00:14:32,966
Samen gaan ze op ontdekkingstocht
locaties in de staat.

237
00:14:33,106 --> 00:14:35,132
♪♪

238
00:14:35,274 --> 00:14:38,005
Eén, genaamd Corral Bluffs,

239
00:14:38,144 --> 00:14:43,242
biedt 120 meter aan blootgestelde rotsen
boven de grens uitkomen.

240
00:14:49,489 --> 00:14:52,789
Tyler begint met scannen
de grond voor stukjes bot.

241
00:14:55,027 --> 00:14:56,996
Zo zijn wij opgeleid
fossielen vinden...

242
00:14:57,130 --> 00:15:01,591
Op zoek naar echte restjes
van bot aan de oppervlakte,

243
00:15:01,734 --> 00:15:03,414
of om botten te zien
uit de grond steken.

244
00:15:10,109 --> 00:15:13,739
Maar bij Corral Bluffs,
deze aanpak levert op

245
00:15:13,880 --> 00:15:15,815
slechts enkele verspreide fragmenten.

246
00:15:15,948 --> 00:15:20,181
Ik heb het echt niet gevonden
heel veel.

247
00:15:20,319 --> 00:15:23,585
Je kunt alleen naar fossielen zoeken
zo lang

248
00:15:23,723 --> 00:15:28,252
voordat je echt gefrustreerd raakt
en besluit naar huis te gaan.

249
00:15:31,264 --> 00:15:33,324
Wat Tyler niet weet

250
00:15:33,466 --> 00:15:34,627
is dat een museumvrijwilliger

251
00:15:34,767 --> 00:15:37,896
had de sleutel al gevonden
aan zijn zoektocht

252
00:15:38,037 --> 00:15:39,562
op dezelfde plek.

253
00:15:39,705 --> 00:15:44,643
♪♪

254
00:15:44,777 --> 00:15:48,236
Lang voordat Tyler arriveerde
in Colorado,

255
00:15:48,381 --> 00:15:51,351
Sharon Milito ging kijken
voor fossielen

256
00:15:51,484 --> 00:15:54,943
vanaf het plateau
bovenop de kliffen.

257
00:15:55,087 --> 00:15:56,385
Toen we voor het eerst naar buiten kwamen,

258
00:15:56,522 --> 00:15:59,424
we waren alleen maar aan het kijken
voor wat we maar konden vinden.

259
00:16:01,294 --> 00:16:03,263
Het belangrijkste dat we wilden
vinden

260
00:16:03,396 --> 00:16:04,989
waren zoogdierkaken
en zoogdiertanden,

261
00:16:05,131 --> 00:16:06,531
maar ze waren ongrijpbaar.

262
00:16:06,666 --> 00:16:09,659
Dus op een dag,
Ik liep door een gebied

263
00:16:09,802 --> 00:16:11,668
Ik was al vaker geweest,

264
00:16:11,804 --> 00:16:12,948
en ik zag deze witte, ronde rots

265
00:16:12,972 --> 00:16:16,374
zit daar op een soort van
zijn eigen kleine voetstuk.

266
00:16:18,110 --> 00:16:22,138
♪♪

267
00:16:22,281 --> 00:16:23,772
En ik raapte het op
en keek ernaar,

268
00:16:23,916 --> 00:16:28,047
en zodra ik ernaar keek,
Ik zag deze tanden

269
00:16:28,187 --> 00:16:31,385
die alleen maar lachten
bij mij.

270
00:16:31,524 --> 00:16:35,655
En ik bijna
een hartaanval gehad.

271
00:16:35,795 --> 00:16:39,357
Ze had een deel gevonden
van een zoogdierschedel...

272
00:16:39,499 --> 00:16:41,991
Eén die in de handpalm zou passen
van haar hand.

273
00:16:42,134 --> 00:16:43,466
Ik was zo opgewonden,

274
00:16:43,603 --> 00:16:47,040
want het was echt, echt
goed bewaard gebleven.

275
00:16:47,173 --> 00:16:49,074
♪♪

276
00:16:49,208 --> 00:16:53,339
Ze heeft het fossiel meegenomen
naar het museum,

277
00:16:53,479 --> 00:16:56,415
waar het werd gecatalogiseerd
en opgeborgen.

278
00:17:00,186 --> 00:17:03,486
♪♪

279
00:17:03,623 --> 00:17:07,082
Het waren jaren
voordat Tyler er toevallig langs kwam.

280
00:17:11,330 --> 00:17:14,858
Ik was beneden, alleen maar aan het kijken
via de collectie,

281
00:17:15,001 --> 00:17:18,836
lades open trekken, en daar,
zit precies vooraan,

282
00:17:18,971 --> 00:17:23,705
was het gehemelte van een zoogdier.

283
00:17:23,843 --> 00:17:26,745
En ik was absoluut verbaasd;
Ik kon het niet geloven.

284
00:17:26,879 --> 00:17:30,316
En dus zat ik een beetje te denken
tegen mezelf, zoals

285
00:17:30,449 --> 00:17:32,509
‘Als dit compleet is
van een schedel hier,

286
00:17:32,652 --> 00:17:35,781
er moet meer zijn."

287
00:17:35,922 --> 00:17:40,223
Sharons fossiel was gevonden
in een bepaald soort gesteente

288
00:17:40,359 --> 00:17:44,126
een concretie genoemd.

289
00:17:44,263 --> 00:17:48,257
Soms kunnen zich concreties vormen
rond organisch materiaal,

290
00:17:48,401 --> 00:17:50,768
zoals bot.

291
00:17:50,903 --> 00:17:52,872
En als de omstandigheden goed zijn,

292
00:17:53,005 --> 00:17:58,069
ze beschermen het fossiel binnenin
voor eonen.

293
00:17:58,210 --> 00:17:59,810
Sharons schedel
ongelooflijk veel geluk gehad

294
00:17:59,946 --> 00:18:04,941
omdat het liet zien dat
ja, er zitten fossielen in,

295
00:18:05,084 --> 00:18:07,576
en dit is het type steen
zoeken.

296
00:18:07,720 --> 00:18:09,382
♪♪

297
00:18:09,522 --> 00:18:11,923
Tyler besluit zijn spel te veranderen

298
00:18:12,058 --> 00:18:15,495
en zoek naar concreties
openbreken.

299
00:18:18,631 --> 00:18:22,159
Dat was het absoluut
een gloeilampmoment.

300
00:18:22,301 --> 00:18:24,236
Dat was de gamechanger.

301
00:18:27,239 --> 00:18:30,300
♪ Het was een mooie dag ♪

302
00:18:30,443 --> 00:18:33,140
♪ De zon brandt ♪

303
00:18:33,279 --> 00:18:36,078
♪ Ik had de radio aan ♪

304
00:18:36,215 --> 00:18:39,708
♪ Ik reed ♪

305
00:18:39,852 --> 00:18:41,878
♪ De bomen gingen voorbij ♪

306
00:18:42,021 --> 00:18:46,959
♪ Ik en Del waren aan het zingen
"Kleine wegloper" ♪

307
00:18:47,093 --> 00:18:50,222
♪ Ik vloog ♪

308
00:18:50,363 --> 00:18:53,561
♪ Ja, ik ben bezig met een droom ♪

309
00:18:53,699 --> 00:18:55,031
♪ Dat zou nooit bij mij opkomen ♪

310
00:18:55,167 --> 00:18:57,159
Tyler begon
om deze stukken samen te voegen,

311
00:18:57,303 --> 00:19:00,501
nadenken over deze nieuwe lens
om deze concreties te zoeken.

312
00:19:02,608 --> 00:19:05,009
♪ Een droom najagen ♪

313
00:19:05,144 --> 00:19:06,321
Gewoon zeggen, zoals,
‘We gaan daarheen,

314
00:19:06,345 --> 00:19:07,389
blaas de deuren eraf
dit ding."

315
00:19:07,413 --> 00:19:08,457
Niemand gelooft hem, toch?

316
00:19:08,481 --> 00:19:09,761
En zelfs ik, die, zijn collega,

317
00:19:09,849 --> 00:19:13,217
Ik zeg gewoon: "Dat klinkt
Goed, dat klinkt goed, man."

318
00:19:21,193 --> 00:19:23,628
Ze raakten de kliffen,

319
00:19:23,763 --> 00:19:26,232
hun ogen pelden
voor veelbelovende rotsen.

320
00:19:26,365 --> 00:19:27,958
♪♪

321
00:19:28,100 --> 00:19:32,333
Er is een hele heuvel
van keuzes.

322
00:19:32,471 --> 00:19:34,440
Eén daarvan trekt Tylers aandacht.

323
00:19:34,573 --> 00:19:38,010
Ik zie deze rots,
deze verharding op de grond,

324
00:19:38,144 --> 00:19:40,272
de allereerste die ik kies
omhoog, en ik kraak het,

325
00:19:40,413 --> 00:19:42,609
en het was geweldig.

326
00:19:42,748 --> 00:19:46,150
Ik heb zojuist een zoogdierschedel gevonden!

327
00:19:46,285 --> 00:19:48,880
En dat was nog maar het begin.

328
00:19:49,021 --> 00:19:50,799
Het was, het was gek
de manier waarop het gebeurde.

329
00:19:50,823 --> 00:19:52,758
Ik bedoel, je zou kunnen gaan
je hele carrière

330
00:19:52,892 --> 00:19:55,259
als zoogdierpaleontoloog

331
00:19:55,394 --> 00:19:56,638
en geen schedel vinden
uit deze periode...

332
00:19:56,662 --> 00:19:57,493
Zo zeldzaam zijn ze.

333
00:19:57,630 --> 00:19:59,531
Wij vonden, denk ik,

334
00:19:59,665 --> 00:20:00,826
vijf of zes zoogdierschedels

335
00:20:00,966 --> 00:20:04,596
binnen ongeveer tien minuten
tijdspanne.

336
00:20:04,737 --> 00:20:06,457
We waren alleen maar aan het lachen
op de uitloper.

337
00:20:06,505 --> 00:20:08,150
Zoiets is nooit gebeurd
mij eerder overkomen.

338
00:20:08,174 --> 00:20:10,166
Ik bedoel, geweldig.

339
00:20:10,309 --> 00:20:13,006
Ze hadden de zaak opgelost...

340
00:20:13,145 --> 00:20:15,580
♪♪

341
00:20:15,715 --> 00:20:18,981
En een schat aan tijd opgegraven
capsules gevuld met aanwijzingen.

342
00:20:19,118 --> 00:20:21,144
♪♪

343
00:20:21,287 --> 00:20:25,054
Het was alsof er een deur openging
naar een nieuwe wereld.

344
00:20:29,495 --> 00:20:33,762
In de maanden die volgen,
Tyler en Ian struinen de klif af

345
00:20:33,899 --> 00:20:35,834
en ontdek
duizenden fossielen,

346
00:20:35,968 --> 00:20:38,938
inclusief planten,

347
00:20:39,071 --> 00:20:43,099
reptielen en tientallen zoogdieren.

348
00:20:44,910 --> 00:20:50,076
Ze woonden hier allemaal
vlak na de massale uitsterving.

349
00:20:50,216 --> 00:20:51,560
Meestal, weet je,

350
00:20:51,584 --> 00:20:54,850
we zijn best blij
als we mooie tanden vinden

351
00:20:54,987 --> 00:20:57,786
uit een gebied dat zo dichtbij is
naar de grens.

352
00:20:57,923 --> 00:21:01,189
Met dit soort records
is echt zeldzaam.

353
00:21:01,327 --> 00:21:03,296
Jij hebt de andere kant
ook een beetje?

354
00:21:03,429 --> 00:21:06,763
Ze hadden hun prooi gevonden
eindelijk.

355
00:21:06,899 --> 00:21:11,234
Maar het echte harde werk
ga nu liggen...

356
00:21:11,370 --> 00:21:17,037
Uitzoeken hoe zoogdieren en
hun wereld verrees uit de as.

357
00:21:17,176 --> 00:21:23,275
♪♪

358
00:21:23,415 --> 00:21:27,944
Welke wezens
hadden ze opgegraven?

359
00:21:28,087 --> 00:21:29,953
Wat was hun vreemde wereld
zoals?

360
00:21:30,089 --> 00:21:31,921
♪♪

361
00:21:32,057 --> 00:21:34,151
En hoe zijn ze tot stand gekomen
een houvast

362
00:21:34,293 --> 00:21:35,556
in een planetaire woestenij?

363
00:21:35,694 --> 00:21:37,390
♪♪

364
00:21:37,530 --> 00:21:39,590
Om deze vragen te beantwoorden,

365
00:21:39,732 --> 00:21:43,965
Tyler en Ian moesten verzamelen
een crackteam van experts.

366
00:21:44,103 --> 00:21:48,370
De fossielen zijn niet alleen de
biologische overblijfselen van dieren.

367
00:21:48,507 --> 00:21:50,533
Ze zijn ook begraven
in een geologisch systeem,

368
00:21:50,676 --> 00:21:55,614
en dus kan niemand dat echt
alle gegevens begrijpen

369
00:21:55,748 --> 00:21:56,977
die we uit een fossiel kunnen halen.

370
00:21:57,116 --> 00:21:58,116
We hebben deskundigen nodig

371
00:21:58,150 --> 00:21:59,516
om echt te kunnen
in elkaar te zetten

372
00:21:59,652 --> 00:22:01,572
wat het hele ecosysteem
eruit zou hebben gezien.

373
00:22:02,888 --> 00:22:06,416
Elk fossiel bevat
een schat aan informatie,

374
00:22:06,559 --> 00:22:10,155
maar het is verborgen in de rots.

375
00:22:10,296 --> 00:22:14,131
De eerste stap is om het te bevrijden.

376
00:22:16,802 --> 00:22:20,170
Dus ze nemen contact op
tot een virtuoos.

377
00:22:21,340 --> 00:22:23,707
Ik werk graag met fossielen.

378
00:22:23,843 --> 00:22:26,142
Het is zo lonend
wanneer je een fossiel begint en,

379
00:22:26,278 --> 00:22:28,474
dat je echt niet kunt zien.

380
00:22:28,614 --> 00:22:31,675
Het is, het is bijna
soms als een kunstwerk,

381
00:22:31,817 --> 00:22:35,584
en het draagt ook bij
naar wetenschappelijke kennis.

382
00:22:39,692 --> 00:22:43,094
Bob Masek bracht zijn vroege carrière door
werken in fabrieken,

383
00:22:43,229 --> 00:22:44,959
maar hij ontdekte dat hij een talent had

384
00:22:45,097 --> 00:22:48,329
voor het vrijlaten van gevangenen
uit rotsen.

385
00:22:48,467 --> 00:22:52,029
Toen ik klein was,
Ik werkte vroeger met modellen.

386
00:22:52,171 --> 00:22:55,573
Dus ik heb het wel leren doen
gedetailleerd werk.

387
00:22:55,708 --> 00:22:57,506
Het zat een beetje in mij.

388
00:23:00,846 --> 00:23:02,678
Mijn bijdrage als voorbereiding

389
00:23:02,815 --> 00:23:09,278
is om het fossiel leesbaar te maken
zodat het gebruikt kan worden voor de wetenschap.

390
00:23:09,421 --> 00:23:11,266
En je kunt je voorstellen dat dat zo is
ongelooflijk voorzichtig te zijn

391
00:23:11,290 --> 00:23:13,501
dat je je niet kapotmaakt
fossielen terwijl je dat doet,

392
00:23:13,525 --> 00:23:15,721
of zelfs vormgeven
met je eigen ideeën

393
00:23:15,861 --> 00:23:17,061
van hoe ze eruit zouden moeten zien.

394
00:23:18,530 --> 00:23:22,797
Het moeizame proces kan duren
maanden voor één enkel fossiel.

395
00:23:22,935 --> 00:23:29,432
Maar het onthult verborgen geheimen
miljoenen jaren lang vast.

396
00:23:29,575 --> 00:23:32,443
Terwijl je werkt,
je begint het te beseffen

397
00:23:32,578 --> 00:23:36,140
dat dit een levend dier was,
een levend wezen.

398
00:23:36,282 --> 00:23:39,775
Ik breng het soort van
weer tot leven.

399
00:23:39,919 --> 00:23:43,981
♪♪

400
00:23:44,123 --> 00:23:47,821
Eén voor één komen de fossielen tevoorschijn.

401
00:23:47,960 --> 00:23:51,328
Elk exemplaar is prachtig bewaard gebleven.

402
00:23:51,463 --> 00:23:54,661
Maar wat zijn dat,
en wat onthullen ze

403
00:23:54,800 --> 00:23:57,736
over de opkomst van de zoogdieren?

404
00:23:57,870 --> 00:24:03,639
♪♪

405
00:24:04,376 --> 00:24:06,470
Stephen Chester is een gewerveld dier
paleontoloog

406
00:24:06,612 --> 00:24:09,776
die gespecialiseerd is in zoogdieren.

407
00:24:09,915 --> 00:24:13,647
Dus toen ik deze ontdekking deed,
Ik moest hem aan boord brengen

408
00:24:13,786 --> 00:24:17,814
om mij te helpen deze allemaal te identificeren
zoogdieren die ik aan het vinden was.

409
00:24:19,892 --> 00:24:24,125
Stephen onderzoekt elk fossiel
om details te vinden die onthullen

410
00:24:24,263 --> 00:24:26,732
waar het mee te maken heeft.

411
00:24:26,865 --> 00:24:31,599
Geen gemakkelijke klus tot nu toe
op de stamboom van zoogdieren.

412
00:24:32,838 --> 00:24:35,933
We hebben het over soorten
dat kan zijn

413
00:24:36,075 --> 00:24:38,704
zeer moeilijk te identificeren,

414
00:24:38,844 --> 00:24:41,678
omdat ze er niet precies uitzien
zoals je zou verwachten

415
00:24:41,814 --> 00:24:43,976
voor, voor levende zoogdieren.

416
00:24:44,116 --> 00:24:46,312
♪♪

417
00:24:46,452 --> 00:24:50,981
Het is een veelvoorkomend probleem
bij het opsporen van voorouders.

418
00:24:51,123 --> 00:24:56,118
Bedenk eens hoe anders
een olifant komt uit een hyrax,

419
00:24:56,261 --> 00:24:59,129
of een lamantijn.

420
00:24:59,264 --> 00:25:01,176
Je zou het misschien niet denken
dat ze nauw verwant zijn.

421
00:25:01,200 --> 00:25:03,465
Ze zijn ongelooflijk verschillend
dieren.

422
00:25:03,602 --> 00:25:05,298
Maar hun DNA laat het ons zien

423
00:25:05,437 --> 00:25:07,237
dat ze dat eigenlijk zijn
echt nauw verwant.

424
00:25:07,306 --> 00:25:09,275
♪♪

425
00:25:09,408 --> 00:25:11,048
Afstammelingen van een gemeenschappelijke voorouder

426
00:25:11,176 --> 00:25:15,409
lijken niet altijd op elkaar
ander, of de voorouder,

427
00:25:15,547 --> 00:25:17,743
omdat ze geëvolueerd zijn
in hun eigen richtingen

428
00:25:17,883 --> 00:25:20,751
miljoenen jaren lang.

429
00:25:20,886 --> 00:25:25,347
Maar ze zijn verplicht om te delen
enkele gemeenschappelijke kenmerken.

430
00:25:25,491 --> 00:25:31,192
Daarom onderzoekt Stephen het
elke schedel kenmerk voor kenmerk.

431
00:25:33,165 --> 00:25:35,100
Zijn eerste taak is om erachter te komen

432
00:25:35,234 --> 00:25:38,727
wat voor soort zoogdier
ze hebben opgegraven.

433
00:25:43,442 --> 00:25:46,742
Alle zoogdieren delen
een paar belangrijke kenmerken.

434
00:25:46,879 --> 00:25:48,313
Ze zijn warmbloedig,

435
00:25:48,447 --> 00:25:52,077
haar laten groeien,

436
00:25:52,217 --> 00:25:57,087
en grotere hersenen hebben
dan andere dieren van hun formaat.

437
00:25:58,223 --> 00:26:01,091
Ze geven ook hun jongen
een sprong in het leven

438
00:26:01,226 --> 00:26:04,958
door ze te verzorgen.

439
00:26:05,097 --> 00:26:09,398
Maar hoe ze deze baby's krijgen
onderscheidt ze.

440
00:26:11,203 --> 00:26:14,867
Sommigen, zoals kangoeroes en
opossums, gebruik een buidel

441
00:26:15,007 --> 00:26:17,772
om hun embryo's voldragen te krijgen.

442
00:26:19,411 --> 00:26:23,348
Een handvol... vogelbekdieren
en echidna's... leggen eieren.

443
00:26:28,153 --> 00:26:32,386
Maar hoe zit het met de grootste groep?
van de zoogdieren die vandaag de dag leven...

444
00:26:32,524 --> 00:26:37,053
Degenen die hun nakomelingen dragen
in de baarmoeder van de moeder?

445
00:26:37,196 --> 00:26:39,961
Net als wij,

446
00:26:40,099 --> 00:26:43,592
ze heten placenta's.

447
00:26:43,735 --> 00:26:47,001
En daar hoort ook het zoogdier bij
Stefanus onderzoekt

448
00:26:47,139 --> 00:26:49,131
van Corral Bluffs.

449
00:26:51,877 --> 00:26:55,644
Het is een van de oudste placenta's
fossielen die ooit zijn ontdekt.

450
00:26:57,216 --> 00:27:01,210
Een wezen genaamd loxolophus.

451
00:27:01,353 --> 00:27:06,656
Het is nog niet duidelijk of dat zo is
eventuele levende nakomelingen.

452
00:27:06,792 --> 00:27:12,493
Maar het fossiel duidt erop
bij een zeer flexibel wezen.

453
00:27:12,631 --> 00:27:15,863
Dit zoogdier is waarschijnlijk
ongeveer zo groot als een stinkdier.

454
00:27:16,001 --> 00:27:18,197
Er zitten tanden aan de voorkant
van zijn mond

455
00:27:18,337 --> 00:27:20,397
die zijn waarschijnlijk goed
voor het scheuren van vlees,

456
00:27:20,539 --> 00:27:23,134
maar de achterkant van zijn mond
heeft andere tanden

457
00:27:23,275 --> 00:27:25,540
dat zou beter zijn
bij verwerkingsfabrieken.

458
00:27:25,677 --> 00:27:28,613
Het is waarschijnlijk aan het eten
een gemengd dieet.

459
00:27:30,816 --> 00:27:33,094
Deze veelzijdigheid zou zijn geweest
een groot voordeel

460
00:27:33,118 --> 00:27:34,780
in een herstellende wereld,

461
00:27:34,920 --> 00:27:39,085
waar de soorten voedsel
waren waarschijnlijk beperkt.

462
00:27:41,160 --> 00:27:43,254
Teamlid Karen Cuevas

463
00:27:43,395 --> 00:27:45,227
vindt andere inzichten
over hoe het leefde

464
00:27:45,364 --> 00:27:47,765
door in het fossiel te kijken.

465
00:27:47,900 --> 00:27:49,766
Toen ik het voor het eerst hoorde

466
00:27:49,902 --> 00:27:53,270
over hoe zoogdieren werden
wat ze vandaag zijn,

467
00:27:53,405 --> 00:27:54,930
Ik was erg opgewonden om te zien

468
00:27:55,073 --> 00:27:58,100
hoeveel we konden afleiden
uit deze fossielen

469
00:27:58,243 --> 00:28:02,305
en schilder dit plaatje
van zoveel miljoen jaar geleden.

470
00:28:02,447 --> 00:28:05,679
Een van de dingen die we kunnen doen
met de CT-scan

471
00:28:05,817 --> 00:28:08,878
is de innerlijke anatomie bekijken.

472
00:28:10,289 --> 00:28:12,224
CT-reconstructies
geef ons inzicht

473
00:28:12,357 --> 00:28:13,717
in weefsels
die niet bewaard zijn gebleven,

474
00:28:13,825 --> 00:28:16,351
en leer ons veel

475
00:28:16,495 --> 00:28:18,095
over wat die dieren zijn
waren echt zo

476
00:28:18,163 --> 00:28:19,722
als levende, ademende wezens.

477
00:28:22,000 --> 00:28:26,461
De gegevens helpen het team zich een voorstelling te maken
hoe het levende dier was.

478
00:28:26,605 --> 00:28:32,169
Gebaseerd op CT-scans, dit dier
had een gat onder zijn oog.

479
00:28:33,445 --> 00:28:37,746
Een doorgang voor zenuwen
van gevoelige snorharen.

480
00:28:37,883 --> 00:28:40,546
Het heeft ook een groot deel
van zijn hersenen

481
00:28:40,686 --> 00:28:43,281
gewijd aan het reukvermogen.

482
00:28:43,422 --> 00:28:45,789
♪♪

483
00:28:45,924 --> 00:28:48,484
Deze zintuigen zouden cruciaal zijn geweest
aan zijn levensstijl

484
00:28:48,627 --> 00:28:51,995
in deze nieuwe wereld.

485
00:28:52,130 --> 00:28:57,398
Details van verwante soorten
suggereren hoe het liep.

486
00:28:57,536 --> 00:29:00,376
We zouden aannemen dat dit dier
bewoog zich over de grond

487
00:29:00,505 --> 00:29:03,634
op handen en voeten, waarschijnlijk iets
als een wasbeer.

488
00:29:08,247 --> 00:29:09,738
Er is veel geleerd

489
00:29:09,881 --> 00:29:12,908
over een van de wezens
die door de nieuwe wereld zwierf.

490
00:29:16,922 --> 00:29:20,381
Maar Corral Bluffs gaat over
om iets nog groters te onthullen.

491
00:29:22,828 --> 00:29:25,161
De ontdekking strekt zich hier uit

492
00:29:25,297 --> 00:29:28,267
ver voorbij
een bepaald fossiel.

493
00:29:28,400 --> 00:29:32,360
Hier hebben we te maken met de
herstel van een heel ecosysteem.

494
00:29:32,504 --> 00:29:34,735
♪♪

495
00:29:34,873 --> 00:29:39,334
Als het team dat kan bepalen
de leeftijd van elk fossiel,

496
00:29:39,478 --> 00:29:44,542
ze kunnen beginnen te zien hoe
de zoogdieren zijn in de loop van de tijd geëvolueerd,

497
00:29:44,683 --> 00:29:49,383
en hoe hun wereld veranderde
naast hen.

498
00:29:49,521 --> 00:29:51,032
Wanneer we iets interessants vinden
fossielen,

499
00:29:51,056 --> 00:29:53,067
dan het volgende dat we doen
het kost enorm veel moeite

500
00:29:53,091 --> 00:29:56,289
proberen uit te vinden
hoe oud ze precies zijn.

501
00:29:56,428 --> 00:30:01,526
Maar het verkrijgen van nauwkeurige data
fossiele vindplaatsen is ongelooflijk moeilijk.

502
00:30:01,667 --> 00:30:04,535
Om de leeftijd te schatten
van hun fossielen,

503
00:30:04,670 --> 00:30:07,663
Tyler en Ian nemen contact op
aan specialisten.

504
00:30:10,042 --> 00:30:14,605
Geologen Will Clyde
en Anthony Fuentes.

505
00:30:14,746 --> 00:30:19,184
Hun doel: de leeftijd bepalen
van elke laag in het gesteente

506
00:30:19,318 --> 00:30:23,312
door een tijdlijn te bouwen
de klif op.

507
00:30:23,455 --> 00:30:28,689
Om dit te doen, zullen ze afhankelijk zijn van aanwijzingen
gevormd door planetaire krachten.

508
00:30:28,827 --> 00:30:32,229
♪♪

509
00:30:32,364 --> 00:30:35,562
De aarde is omsingeld
door een magnetisch veld,

510
00:30:35,701 --> 00:30:41,265
waardoor Noord en Zuid ontstaan
magnetische polen.

511
00:30:41,406 --> 00:30:45,070
Deze lijken misschien permanent,
maar dat zijn ze niet.

512
00:30:45,210 --> 00:30:49,773
Van tijd tot tijd,
het veld keert om.

513
00:30:49,915 --> 00:30:51,213
En wat is er dan vandaag de dag

514
00:30:51,350 --> 00:30:52,630
het magnetische noorden voor de aarde

515
00:30:52,751 --> 00:30:54,591
soms draait en wordt
het magnetische zuiden.

516
00:30:54,686 --> 00:30:56,655
♪♪

517
00:30:56,788 --> 00:31:00,225
Sommige rotsen kunnen de
richting van het magnetische veld

518
00:31:00,359 --> 00:31:04,888
op het moment dat ze ontstaan.

519
00:31:05,030 --> 00:31:07,465
Naarmate deze zich opbouwen
bovenop elkaar,

520
00:31:07,599 --> 00:31:12,299
ze kunnen een record vastleggen
van magnetische omkeringen in de tijd.

521
00:31:12,437 --> 00:31:15,839
De datum van elke omslag
is stevig verankerd

522
00:31:15,974 --> 00:31:17,840
in rotsen over de hele wereld.

523
00:31:17,976 --> 00:31:19,569
Vier, vijf...

524
00:31:19,711 --> 00:31:21,202
Vier, vijf.

525
00:31:21,346 --> 00:31:22,644
Dus als we het kunnen vinden

526
00:31:22,781 --> 00:31:26,081
bepaalde flip-flop in
de polariteit in de rotsen hier,

527
00:31:26,218 --> 00:31:30,121
dan weten we de datum
van die verandering.

528
00:31:30,255 --> 00:31:32,554
Zes-vier.

529
00:31:32,691 --> 00:31:34,660
Naar het oosten.

530
00:31:34,793 --> 00:31:36,955
Om deze flips te zoeken,

531
00:31:37,095 --> 00:31:39,530
ze verzamelen stenen
langs de onderkant van de kliffen,

532
00:31:39,664 --> 00:31:42,156
waar de impactgrens ligt,

533
00:31:42,300 --> 00:31:45,031
en werken zich een weg omhoog.

534
00:31:47,072 --> 00:31:49,371
Vervolgens brengen ze elk monster terug
naar hun laboratorium

535
00:31:49,508 --> 00:31:52,342
meten
zijn magnetische oriëntatie.

536
00:31:54,813 --> 00:31:56,475
Dichtbij de bodem van de kliffen,

537
00:31:56,615 --> 00:32:01,747
ze vinden een draai
vanaf 350.000 jaar na de inslag,

538
00:32:01,887 --> 00:32:04,118
en traceer het door het hele land.

539
00:32:06,391 --> 00:32:09,691
Maar één enkele date is niet genoeg.

540
00:32:09,828 --> 00:32:13,026
Als je één date krijgt
in een stapel stenen,

541
00:32:13,165 --> 00:32:14,758
je weet waar die ene date is.

542
00:32:14,900 --> 00:32:18,234
Maar daarboven weet je niet hoe
snel stapelen de rotsen zich op.

543
00:32:18,370 --> 00:32:20,181
Er zou een hoop steen kunnen zijn
in korte tijd,

544
00:32:20,205 --> 00:32:23,004
of het kan een kleine hoeveelheid zijn
rocken in een lange tijd.

545
00:32:23,141 --> 00:32:25,406
♪♪

546
00:32:25,544 --> 00:32:28,275
De meeste blufs,
en de ontdekkingen van het team,

547
00:32:28,413 --> 00:32:31,508
boven de klep liggen
ze hebben gevonden.

548
00:32:31,650 --> 00:32:36,179
Ze hebben een tweede hogerop nodig
om de data tussen haakjes te zetten

549
00:32:36,321 --> 00:32:38,552
van hun fossielen.

550
00:32:40,425 --> 00:32:44,692
Ze werken zich een weg omhoog,
de ene laag na de andere.

551
00:32:45,864 --> 00:32:47,127
Terwijl we de heuvel opgingen,

552
00:32:47,265 --> 00:32:48,709
Weet je, je bent aan het samplen,
jij bent aan het samplen,

553
00:32:48,733 --> 00:32:49,877
maar er is geen sprake van een omslag,
er is niets,

554
00:32:49,901 --> 00:32:52,132
en we zijn gewoon aan het rennen
uit de rots.

555
00:32:52,270 --> 00:32:56,173
Ze testen monsters
tot aan de top.

556
00:32:56,308 --> 00:32:58,334
Nog steeds...

557
00:32:58,477 --> 00:33:00,343
Geen omslag.

558
00:33:00,479 --> 00:33:04,541
Geen mogelijkheid om te plaatsen
hun ontdekkingen in de tijd.

559
00:33:04,683 --> 00:33:06,845
♪♪

560
00:33:06,985 --> 00:33:09,682
Dan vinden ze een kleine ontsluiting

561
00:33:09,821 --> 00:33:12,985
erboven neergestreken
de rest van de blufs.

562
00:33:13,124 --> 00:33:17,459
Het is een laatste kans
om de tik op te vangen.

563
00:33:17,596 --> 00:33:22,432
♪♪

564
00:33:22,567 --> 00:33:24,559
En het levert op.

565
00:33:24,703 --> 00:33:27,263
♪♪

566
00:33:27,405 --> 00:33:31,365
Ze hebben gevonden
de tweede date die ze nodig hebben.

567
00:33:31,510 --> 00:33:33,321
Daardoor konden we plaatsen
al deze fossielen

568
00:33:33,345 --> 00:33:35,280
in dit ongelooflijke tijdsbestek.

569
00:33:36,381 --> 00:33:37,474
We hadden het hele ding,

570
00:33:37,616 --> 00:33:39,881
en dat was een schok.

571
00:33:40,018 --> 00:33:41,577
Dat hadden wij niet verwacht.

572
00:33:41,720 --> 00:33:43,431
We dachten dat we misschien vermist waren
een deel van het dossier,

573
00:33:43,455 --> 00:33:44,650
maar het is er allemaal.

574
00:33:44,789 --> 00:33:47,054
♪♪

575
00:33:47,192 --> 00:33:49,058
Het torenhoge gezicht van de kliffen

576
00:33:49,194 --> 00:33:53,063
beschrijft de eerste miljoen
jaren van herstel.

577
00:33:53,198 --> 00:33:54,530
Als je zou kiezen

578
00:33:54,666 --> 00:33:57,602
elk stukje van een miljoen jaar oud
van tijd

579
00:33:57,736 --> 00:34:00,831
in de vier en een half-
miljard jaar geschiedenis van de aarde,

580
00:34:00,972 --> 00:34:03,017
het is een enorm gelukkige gebeurtenis
om er een te hebben die gebeurt

581
00:34:03,041 --> 00:34:04,703
vlak na een gigantische asteroïde
impact.

582
00:34:04,843 --> 00:34:07,108
Het is alsof je de loterij wint.

583
00:34:07,245 --> 00:34:08,645
♪♪

584
00:34:08,780 --> 00:34:11,978
Nu al het buitengewone
fossielen van Corral Bluffs

585
00:34:12,117 --> 00:34:17,181
op tijd geplaatst kunnen worden.

586
00:34:17,322 --> 00:34:20,019
Maar welk verhaal vertellen ze?

587
00:34:20,158 --> 00:34:23,287
Nog een fossiel
onthult een keerpunt.

588
00:34:23,428 --> 00:34:26,956
♪♪

589
00:34:27,098 --> 00:34:29,465
In het middendeel
van de blufs,

590
00:34:29,601 --> 00:34:32,696
Ik heb een veel grotere schedel gevonden.

591
00:34:32,837 --> 00:34:36,933
Dit wezen leefde 300.000
jaren van herstel.

592
00:34:38,710 --> 00:34:40,110
Wat is er interessant aan

593
00:34:40,245 --> 00:34:45,240
is dat het zo is
deze hele grote tanden.

594
00:34:45,383 --> 00:34:51,015
Zoogdieren gebruiken tegenwoordig tanden zoals
deze om bladeren en stengels te malen.

595
00:34:51,156 --> 00:34:56,652
Het suggereert dat dit wezen heeft gegeten
meestal op planten.

596
00:34:56,795 --> 00:34:59,435
En dit is echt de eerste
grote specialiteit die we zien

597
00:34:59,531 --> 00:35:02,023
in het fossielenbestand van zoogdieren

598
00:35:02,167 --> 00:35:04,261
vlak na het uitsterven
van de dinosauriërs.

599
00:35:06,037 --> 00:35:09,166
Vlak na de impact,
de zoogdieren die overleefden

600
00:35:09,307 --> 00:35:12,800
opportunistisch was geweest
aaseters.

601
00:35:12,944 --> 00:35:17,279
Maar nu waren dat wel zoogdieren
gespecialiseerd in het eten van planten

602
00:35:17,415 --> 00:35:20,817
en het veroveren van een niche
lang in handen van dinosaurussen.

603
00:35:20,952 --> 00:35:24,116
♪♪

604
00:35:24,255 --> 00:35:27,316
Het is een belangrijke mijlpaal.

605
00:35:27,459 --> 00:35:29,826
Maar hoe gebeurde het?

606
00:35:32,530 --> 00:35:37,867
Het antwoord zou kunnen liggen in de
verhaal van de planten zelf.

607
00:35:38,003 --> 00:35:43,670
En de rotsen van Colorado
zitten boordevol aanwijzingen.

608
00:35:48,980 --> 00:35:50,642
Veel bladeren.

609
00:35:50,782 --> 00:35:53,377
Maar hier zijn slechts twee soorten.

610
00:35:53,518 --> 00:35:56,454
Sommige bladeren zijn dat wel
zo mooi bewaard gebleven,

611
00:35:56,588 --> 00:35:59,148
ze zien eruit alsof ze dat wel hadden gedaan
net gevallen.

612
00:35:59,290 --> 00:36:00,986
♪♪

613
00:36:01,126 --> 00:36:05,291
Maar andere veelzeggende fossielen zijn dat wel
onzichtbaar voor het blote oog.

614
00:36:05,430 --> 00:36:08,696
Zoals stuifmeel.

615
00:36:08,833 --> 00:36:11,234
Een stuk steen ter grootte van een vingerhoed,

616
00:36:11,369 --> 00:36:14,771
het kunnen er 100.000 zijn
stuifmeelkorrels erin.

617
00:36:14,906 --> 00:36:18,104
Elk van de verschillende soorten
van bomen, de kleine struiken,

618
00:36:18,243 --> 00:36:22,738
verschillende soorten produceren
stuifmeel op basis van wie ze zijn.

619
00:36:22,881 --> 00:36:26,909
Ian en wetenschappers in de buurt
de wereld heeft gedocumenteerd

620
00:36:27,052 --> 00:36:29,112
het microscopisch record
uit deze tijd.

621
00:36:29,254 --> 00:36:31,052
♪♪

622
00:36:31,189 --> 00:36:32,309
Neem een stuk steen,

623
00:36:32,357 --> 00:36:33,518
je lost het op,

624
00:36:33,658 --> 00:36:35,102
je neemt alle stuifmeelsporen
eruit,

625
00:36:35,126 --> 00:36:38,324
zet het op een dia en je ziet het
veel verschillende soorten planten.

626
00:36:38,463 --> 00:36:40,193
En dan kun je gaan schilderen
dit beeld

627
00:36:40,331 --> 00:36:43,665
van hoe deze werelden waren.

628
00:36:43,802 --> 00:36:45,168
♪♪

629
00:36:45,303 --> 00:36:47,568
En dus precies op dat punt
waar we het bewijs zien

630
00:36:47,706 --> 00:36:48,816
van deze buitenaardse impact,

631
00:36:48,840 --> 00:36:52,106
het stuifmeel duikt er gewoon af.

632
00:36:52,243 --> 00:36:54,371
Alles lijkt dood te gaan.

633
00:36:54,512 --> 00:36:56,208
Na de impact,

634
00:36:56,347 --> 00:36:59,010
één primitieve levensvorm
herleeft,

635
00:36:59,150 --> 00:37:03,212
en het is een teken
van een verwoeste wereld.

636
00:37:03,354 --> 00:37:04,686
Direct na de grens,

637
00:37:04,823 --> 00:37:10,091
er is een explosie
van schimmelsporen.

638
00:37:10,228 --> 00:37:13,562
Het punt is dat schimmel groeit
over dingen die dood zijn.

639
00:37:13,698 --> 00:37:16,691
Het grootste deel van de wereld dus
moet aan het rotten zijn.

640
00:37:18,636 --> 00:37:22,767
Bossen vernietigd
door hitte en duisternis

641
00:37:22,907 --> 00:37:27,709
ontleden
onder dit schimmeltapijt.

642
00:37:27,846 --> 00:37:31,010
Maar dan komen sommige planten terug.

643
00:37:31,149 --> 00:37:34,950
♪♪

644
00:37:35,086 --> 00:37:37,681
Volgt meteen bovenaan
van de schimmelwereld,

645
00:37:37,822 --> 00:37:39,484
we zien een piek in varensporen.

646
00:37:39,624 --> 00:37:42,526
♪♪

647
00:37:42,660 --> 00:37:47,325
Varens zijn deze groep planten
die terugkomen na rampen

648
00:37:47,465 --> 00:37:51,835
vóór de rest van het bos
is in staat zichzelf te herstellen.

649
00:37:51,970 --> 00:37:55,270
Het eerste wat terugkomt
zijn een deken van varens.

650
00:37:55,406 --> 00:37:59,104
En dat blijft waarschijnlijk zo
voor een paar duizend jaar.

651
00:37:59,244 --> 00:38:01,338
♪♪

652
00:38:01,479 --> 00:38:03,948
De wereld is weer groen,

653
00:38:04,082 --> 00:38:08,213
maar varens zijn een beperkte bron
van voedsel.

654
00:38:11,823 --> 00:38:16,022
Er ontstaan nieuwe opties
naarmate het landschap evolueert,

655
00:38:16,161 --> 00:38:19,188
en lang slapende zaden
lente tot leven...

656
00:38:22,300 --> 00:38:25,600
Een nieuw bos.

657
00:38:25,737 --> 00:38:28,048
Eén van de grote verrassingen
was deze ongelooflijke overvloed

658
00:38:28,072 --> 00:38:31,839
van palmpollen.

659
00:38:31,976 --> 00:38:37,745
En we krijgen tonnen palmbladeren...
Enorme, prachtige palmbladeren.

660
00:38:37,882 --> 00:38:42,786
Ze zijn zo dominant, zo voelt het
alsof de wereld alleen maar uit palmen bestaat.

661
00:38:42,921 --> 00:38:48,690
En het zal waarschijnlijk blijven duren
ongeveer 100.000 jaar.

662
00:38:48,827 --> 00:38:51,194
Wat ik nu denk is
dat als je een zoogdier was,

663
00:38:51,329 --> 00:38:55,232
er zou een grote zijn geweest
baldakijn van handpalmen boven je hoofd.

664
00:38:55,366 --> 00:38:58,700
Maar dat was er nog steeds niet
die grote voedselbron.

665
00:39:01,472 --> 00:39:07,878
Het leefgebied ziet er weelderig uit,
maar mist nog steeds diversiteit.

666
00:39:08,012 --> 00:39:11,574
Dat beperkt weer
de verscheidenheid aan dieren,

667
00:39:11,716 --> 00:39:15,153
als close-up
bij de fossielen van het team onthult.

668
00:39:19,257 --> 00:39:20,953
Wanneer er sprake is van uitsterven,

669
00:39:21,092 --> 00:39:23,789
het rimpelt een beetje van de
onderkant van het ecosysteem,

670
00:39:23,928 --> 00:39:28,866
beginnend bij de planten,
naar alle andere niveaus.

671
00:39:29,000 --> 00:39:32,698
Gussie Maccracken ontcijfert
wat er is gebeurd

672
00:39:32,837 --> 00:39:34,897
tot enkele van de kleinste
wezens:

673
00:39:35,039 --> 00:39:38,168
insecten.

674
00:39:38,309 --> 00:39:42,110
Insecten fossielen niet goed,

675
00:39:42,247 --> 00:39:44,978
maar wat ze met planten doen kan dat wel.

676
00:39:45,116 --> 00:39:47,108
Insectenschade op een blad
kan het ons vertellen

677
00:39:47,252 --> 00:39:50,416
over de ecologie
van het ecosysteem in het verleden

678
00:39:50,555 --> 00:39:55,653
op een manier die geen ander type kent
van fossielen kan.

679
00:39:55,793 --> 00:39:58,319
Sommige insecten zijn generalisten,

680
00:39:58,463 --> 00:40:01,991
en voeden zich met vele soorten
van bladeren.

681
00:40:02,133 --> 00:40:05,729
Ze snijden daar handtekeningtekens van
kan worden bewaard in fossielen.

682
00:40:05,870 --> 00:40:07,668
♪♪

683
00:40:07,805 --> 00:40:09,433
Eenvoudige gaten,

684
00:40:09,574 --> 00:40:13,067
of stukjes gebeten
vanaf de rand van het blad.

685
00:40:13,211 --> 00:40:15,510
♪♪

686
00:40:15,647 --> 00:40:18,674
Maar ook andere soorten schade
worden veroorzaakt door insecten

687
00:40:18,816 --> 00:40:21,911
die gespecialiseerd zijn
bij bepaalde planten.

688
00:40:22,053 --> 00:40:26,013
Ze laten deze wilde patronen achter

689
00:40:26,157 --> 00:40:29,685
en we kunnen dingen vertellen
alsof het een mot is,

690
00:40:29,827 --> 00:40:33,161
of als het een vlieg is,

691
00:40:33,298 --> 00:40:35,927
of soms een kever.

692
00:40:36,067 --> 00:40:37,933
Voordat de asteroïde insloeg,

693
00:40:38,069 --> 00:40:41,836
de insectenwereld was gevuld
met specialisten.

694
00:40:41,973 --> 00:40:46,377
Maar dat verandert abrupt.

695
00:40:46,511 --> 00:40:51,643
Tijdens het herstel zijn veel van de
gespecialiseerde soorten insectenschade,

696
00:40:51,783 --> 00:40:56,016
zoals van bladmineerders
en verpletterende insecten,

697
00:40:56,154 --> 00:40:57,383
gewoon verdwijnen.

698
00:40:57,522 --> 00:40:59,115
♪♪

699
00:40:59,257 --> 00:41:02,887
De specialisten waren gedoemd.

700
00:41:03,027 --> 00:41:07,624
In een wereld met alleen
een paar soorten planten,

701
00:41:07,765 --> 00:41:11,099
insecten die kunnen voortleven
alles heeft een voordeel

702
00:41:11,235 --> 00:41:13,602
meer dan kieskeurige eters.

703
00:41:13,738 --> 00:41:19,507
Het weerspiegelt wat er is gebeurd
aan de zoogdieren.

704
00:41:19,644 --> 00:41:22,512
Alleen de generalisten overleven.

705
00:41:22,647 --> 00:41:24,912
Destijds
van een uitstervingsgebeurtenis,

706
00:41:25,049 --> 00:41:27,985
elke soort die hoog is
afhankelijk van één levensstijl

707
00:41:28,119 --> 00:41:31,180
of een enkele locatie
of een enkele voedselbron

708
00:41:31,322 --> 00:41:35,020
zal waarschijnlijk uitsterven
wanneer die ecosystemen instorten.

709
00:41:35,159 --> 00:41:37,890
♪♪

710
00:41:38,029 --> 00:41:40,294
Maar na verloop van tijd ontstaan er nieuwe planten

711
00:41:40,431 --> 00:41:43,629
en kansen om zich te specialiseren
terug.

712
00:41:43,768 --> 00:41:47,569
De bossen worden
steeds diverser.

713
00:41:47,705 --> 00:41:51,574
We krijgen verschillende soorten bomen
groeien op het landschap.

714
00:41:51,709 --> 00:41:55,908
♪♪

715
00:41:58,182 --> 00:42:01,277
300.000 jaar
na zijn ineenstorting,

716
00:42:01,419 --> 00:42:03,445
het bos is hersteld.

717
00:42:03,588 --> 00:42:07,286
♪♪

718
00:42:07,425 --> 00:42:09,745
En het is precies daar
wanneer de dieren zich kunnen specialiseren

719
00:42:09,861 --> 00:42:12,490
bij het eten van bepaalde soorten
van planten.

720
00:42:12,630 --> 00:42:15,327
En groter worden.

721
00:42:15,466 --> 00:42:18,834
Deze nieuwe planteneters
waren nu groter

722
00:42:18,970 --> 00:42:20,165
dan zoogdieren ooit waren geweest

723
00:42:20,304 --> 00:42:24,435
in ruim 100 miljoen jaar
op de planeet.

724
00:42:24,575 --> 00:42:26,874
♪♪

725
00:42:27,011 --> 00:42:31,972
Ze hebben hun record verbroken
in slechts een fractie van die tijd.

726
00:42:32,116 --> 00:42:35,314
En hun groeispurt
was nog maar net begonnen.

727
00:42:41,292 --> 00:42:43,284
In het bovenste deel
van de blufs,

728
00:42:43,428 --> 00:42:50,301
Ik begon een hele reeks te vinden
van grote en diverse zoogdieren.

729
00:42:55,973 --> 00:42:59,603
Eén van de zoogdieren die we hebben gevonden
heet taeniolabis.

730
00:42:59,744 --> 00:43:04,341
Dit is ongeveer 80 pond,
dus echt een groot beest.

731
00:43:06,150 --> 00:43:08,312
Het was tien keer zo groot

732
00:43:08,453 --> 00:43:12,584
van de alleseter
ze hadden het eerder gevonden.

733
00:43:12,723 --> 00:43:15,989
Deze waren echt groot
snijtanden,

734
00:43:16,127 --> 00:43:18,323
net als moderne bevers
hebben.

735
00:43:21,199 --> 00:43:24,692
We denken dat dit dier leefde
in of nabij de rivieren,

736
00:43:24,836 --> 00:43:29,501
omdat we alleen dit dier vinden
in riviersedimenten.

737
00:43:29,640 --> 00:43:32,974
♪♪

738
00:43:35,446 --> 00:43:36,937
In de buurt van dit fossiel,

739
00:43:37,081 --> 00:43:41,576
Tyler vindt de schedel
van een nog groter zoogdier.

740
00:43:41,719 --> 00:43:46,680
Dit is een groot dier
dat was ongeveer 100 pond,

741
00:43:46,824 --> 00:43:49,794
dus bijna zo groot als een wolf.

742
00:43:49,927 --> 00:43:54,228
En dit dier had hele grote,
platte achterste tanden,

743
00:43:54,365 --> 00:43:58,769
en het lijkt zaden te eten
en andere planten.

744
00:43:58,903 --> 00:44:02,135
In minder dan een miljoen jaar
sinds het uitsterven,

745
00:44:02,273 --> 00:44:07,075
zoogdieren zijn geëxplodeerd
vanaf slechts een paar pond.

746
00:44:07,211 --> 00:44:09,578
Sommige zijn vijftig keer groter.

747
00:44:12,783 --> 00:44:19,280
Er zou bijna 20 miljoen nodig zijn
jaren om weer zo’n sprong te maken.

748
00:44:19,423 --> 00:44:23,121
Maar wat zou het kunnen hebben aangewakkerd
deze dramatische verandering?

749
00:44:26,797 --> 00:44:29,289
Een intrigerende aanwijzing
lag maar een paar meter

750
00:44:29,433 --> 00:44:31,629
van de overblijfselen van de beesten.

751
00:44:35,940 --> 00:44:37,932
Ian leidde een groep tieners

752
00:44:38,075 --> 00:44:40,738
studeren aan het museum
voor de zomer.

753
00:44:40,878 --> 00:44:43,848
Waarschijnlijk over...
Ik zou ongeveer hetzelfde zeggen...

754
00:44:47,351 --> 00:44:48,795
We waren met allerlei soorten bezig
van verschillende dingen,

755
00:44:48,819 --> 00:44:51,789
en het was niet erg
spannende site.

756
00:44:51,923 --> 00:44:54,916
Er worden veel fossielen aan je gegeven
zijn maar stokken.

757
00:44:55,059 --> 00:44:56,236
Veel mensen zijn dus gewoon
zoals,

758
00:44:56,260 --> 00:44:57,337
"O, dit is het
een ongelooflijk fossiel!"

759
00:44:57,361 --> 00:44:58,372
Ik ben, zoals,
'Ja, het is maar een stok'

760
00:44:58,396 --> 00:44:59,439
je weet wel, "gooi dat terug."

761
00:44:59,463 --> 00:45:03,958
Maar deze ene leerling,
haar naam is Aeon.

762
00:45:04,101 --> 00:45:06,180
We denken erover om verder te gaan,
en ergens anders heen gaan,

763
00:45:06,204 --> 00:45:10,266
en ze geeft mij deze steen
en ze zegt: "Wat is dit?"

764
00:45:10,408 --> 00:45:14,106
Heb je iets gekregen?
Ik weet het niet.

765
00:45:14,245 --> 00:45:15,289
En dus pakte ik het op,
keek ernaar in het licht,

766
00:45:15,313 --> 00:45:16,474
en Io en zie,

767
00:45:16,614 --> 00:45:19,209
het was het middelste deel
van een bonenpeulen.

768
00:45:19,350 --> 00:45:22,081
Ik heb deze peulvrucht gevonden
twee seconden geleden

769
00:45:22,220 --> 00:45:24,018
van deze rots
die op mijn schoot zit.

770
00:45:24,155 --> 00:45:28,092
Hier, 700.000 jaar
in het herstel.

771
00:45:28,226 --> 00:45:30,923
Dit is de vroegste record
van de peulvruchtenfamilie ooit

772
00:45:31,062 --> 00:45:32,462
in het fossielenbestand.

773
00:45:32,597 --> 00:45:36,056
Dus dat is best gaaf.

774
00:45:40,304 --> 00:45:42,739
De peulvrucht van Aeon leefde
precies op dat moment

775
00:45:42,873 --> 00:45:47,436
wanneer de grootte van zoogdieren
explodeerde.

776
00:45:47,578 --> 00:45:50,377
Een nieuw voedsel voor een nieuwe wereld.

777
00:45:50,514 --> 00:45:53,848
♪♪

778
00:45:53,985 --> 00:45:58,389
Peulvruchten zijn hele bijzondere planten.

779
00:45:58,522 --> 00:46:01,754
Tegenwoordig zijn dat er bijna
Er zijn 20.000 soorten,

780
00:46:01,892 --> 00:46:06,626
inclusief pinda's,
linzen en sojabonen.

781
00:46:06,764 --> 00:46:10,701
Hun kenmerkende pods
zitten boordevol voedingsstoffen.

782
00:46:10,835 --> 00:46:14,237
♪♪

783
00:46:14,372 --> 00:46:15,533
Peulvruchten zijn als

784
00:46:15,673 --> 00:46:18,404
deze eiwitrepen voor
de zoogdieren in het landschap,

785
00:46:18,542 --> 00:46:23,845
en op datzelfde moment zien we het
al deze nieuwe en grote zoogdieren,

786
00:46:23,981 --> 00:46:25,459
en wij denken
dat ze profiteren

787
00:46:25,483 --> 00:46:27,213
van deze nieuwe voedselbron.

788
00:46:30,721 --> 00:46:34,385
Alles bij elkaar genomen de vele fossielen
van Corral Bluffs

789
00:46:34,525 --> 00:46:39,793
suggereren dat planten hielpen
om de evolutie van zoogdieren te stimuleren.

790
00:46:39,930 --> 00:46:44,391
En een laatste bewijsstuk
laat zien hoe planten op hun beurt

791
00:46:44,535 --> 00:46:47,027
werden gereden
door iets anders.

792
00:46:47,171 --> 00:46:48,696
♪♪

793
00:46:48,839 --> 00:46:53,072
Ian ontdekt aanwijzingen voor een van de
de machtigste krachten van de planeet...

794
00:46:53,210 --> 00:46:55,770
Klimaat.

795
00:46:55,913 --> 00:47:00,578
Hij richt zich op de vorm
van de bladeren die hij heeft opgegraven.

796
00:47:00,718 --> 00:47:02,638
Hoe meer soorten je hebt
met kartels,

797
00:47:02,720 --> 00:47:04,188
hoe koeler het is;

798
00:47:04,322 --> 00:47:07,952
hoe gladder de bladeren zijn,
hoe warmer het is.

799
00:47:08,092 --> 00:47:10,459
En dus kunnen we dat gebruiken om het te vertellen
temperatuur in het verleden.

800
00:47:10,594 --> 00:47:12,529
♪♪

801
00:47:12,663 --> 00:47:15,690
De grootte van de bladeren
regenval kan onthullen.

802
00:47:18,402 --> 00:47:20,462
Als je een heel groot blad hebt,

803
00:47:20,604 --> 00:47:23,130
het betekent dat je groeit
in een wereld waar veel regende,

804
00:47:23,274 --> 00:47:25,209
en dus het bos
was echt dicht.

805
00:47:27,044 --> 00:47:30,037
De meeste fossiele bladeren
van Corral Bluffs

806
00:47:30,181 --> 00:47:32,514
zijn glad en groot.

807
00:47:35,252 --> 00:47:39,212
Samen schetsen ze een beeld
van een heel ander Colorado

808
00:47:39,357 --> 00:47:41,724
65 miljoen jaar geleden.

809
00:47:41,859 --> 00:47:46,194
♪♪

810
00:47:48,299 --> 00:47:52,327
We kijken waarschijnlijk naar een
een wereld die meer op Florida lijkt.

811
00:47:52,470 --> 00:47:55,440
Het is behoorlijk nat, behoorlijk vochtig,
en behoorlijk warm.

812
00:47:58,042 --> 00:48:01,877
Dit klimaat heeft de planten gevormd
en de wezens

813
00:48:02,012 --> 00:48:03,173
die hier is ontstaan.

814
00:48:03,314 --> 00:48:07,308
♪♪

815
00:48:07,451 --> 00:48:11,354
Geen enkel organisme evolueert of leeft
geïsoleerd, toch?

816
00:48:11,489 --> 00:48:14,459
Eigenlijk alles over hen
weerspiegelt hun interacties

817
00:48:14,592 --> 00:48:16,236
met hun omgeving,
met andere soorten.

818
00:48:16,260 --> 00:48:20,459
We moeten het echt begrijpen
die relaties.

819
00:48:20,598 --> 00:48:24,228
Wij willen er een beeld van opbouwen
hoe het leven zich in deze periode ontwikkelde.

820
00:48:24,368 --> 00:48:26,928
♪♪

821
00:48:27,071 --> 00:48:32,738
In de eerste twee jaar daarna
Tyler en Ian hebben hun vondst gedaan,

822
00:48:32,877 --> 00:48:36,678
hun team verzameld
meer dan 1.000 fossielen van gewervelde dieren.

823
00:48:36,814 --> 00:48:39,306
♪♪

824
00:48:39,450 --> 00:48:41,578
Ongeveer 6.000 planten.

825
00:48:41,719 --> 00:48:43,312
♪♪

826
00:48:43,454 --> 00:48:45,616
En het einde is nog nergens in zicht.

827
00:48:45,756 --> 00:48:50,456
♪♪

828
00:48:50,594 --> 00:48:54,429
De ontdekking bij Corral Bluffs
is om vele redenen opmerkelijk.

829
00:48:54,565 --> 00:48:56,500
We hebben het hele ecosysteem,

830
00:48:56,634 --> 00:48:58,500
en wij hebben het
met verschillende tijdsintervallen.

831
00:48:58,636 --> 00:49:01,765
Ik bedoel, we zijn aan het dealen
met het hele verhaal hier.

832
00:49:03,240 --> 00:49:06,438
Tot nu toe omvat dat verhaal ook

833
00:49:06,577 --> 00:49:10,571
16 verschillende zoogdiersoorten
ze hebben gevonden.

834
00:49:10,714 --> 00:49:14,947
Het is een buitengewoon record
die planten, dieren verenigt,

835
00:49:15,085 --> 00:49:17,077
klimaat en tijd

836
00:49:17,221 --> 00:49:19,281
op één foto.

837
00:49:19,423 --> 00:49:22,325
♪♪

838
00:49:22,460 --> 00:49:26,591
Dus wat Tyler en Ian hebben
ontdekt is een Rosetta-steen.

839
00:49:26,730 --> 00:49:29,427
En Corral Bluffs vertelt het ons
iets heel belangrijks.

840
00:49:29,567 --> 00:49:32,935
Het vertelt ons over onszelf,
hoe we hier terecht zijn gekomen.

841
00:49:37,942 --> 00:49:40,434
♪♪

842
00:49:40,578 --> 00:49:43,810
De ontdekkingen van het team,
samen met ander bewijsmateriaal,

843
00:49:43,948 --> 00:49:48,318
traceer het begin
van de noodlottige opkomst van de zoogdieren.

844
00:49:48,452 --> 00:49:49,476
♪♪

845
00:49:51,789 --> 00:49:55,419
Weinigen overleefden de impactwinter.

846
00:49:55,559 --> 00:50:01,021
Maar naarmate het klimaat warmer werd,
planten herwonnen verloren terrein.

847
00:50:01,165 --> 00:50:05,830
Kleine wezens hebben het overleefd,
eten wat ze maar konden vinden.

848
00:50:05,970 --> 00:50:08,462
Bossen hersteld,

849
00:50:08,606 --> 00:50:13,271
en gevoede zoogdieren
terwijl ze in omvang explodeerden

850
00:50:13,410 --> 00:50:16,676
en nam nieuwe vormen aan...

851
00:50:16,814 --> 00:50:19,579
Alles met minder
dan een miljoen jaar.

852
00:50:19,717 --> 00:50:23,882
♪♪

853
00:50:24,021 --> 00:50:28,186
In de eeuwen die volgden,
zoogdieren grepen lege nissen.

854
00:50:30,361 --> 00:50:35,197
Onze voorouders klommen in de bomen.

855
00:50:35,332 --> 00:50:38,166
Anderen gingen de lucht in,

856
00:50:38,302 --> 00:50:42,637
of werden reuzen van de zeeën.

857
00:50:42,773 --> 00:50:46,107
Zoogdieren stonden op
om de planeet te domineren.

858
00:50:46,243 --> 00:50:49,077
♪♪

859
00:50:49,213 --> 00:50:51,375
Al deze diversiteit

860
00:50:51,515 --> 00:50:55,452
kwam uit de band
van nederige wezens

861
00:50:55,586 --> 00:50:58,283
die uit de ramp voortkwam.

862
00:50:58,422 --> 00:51:00,857
♪♪

863
00:51:00,991 --> 00:51:03,483
Ze erfden een hele wereld

864
00:51:03,627 --> 00:51:05,152
en ze hadden de planeet
om in te spelen.

865
00:51:05,296 --> 00:51:10,394
En dat moment
van de snelle evolutie van zoogdieren

866
00:51:10,534 --> 00:51:12,196
is feitelijk de trigger

867
00:51:12,336 --> 00:51:14,168
voor ons bestaan hier
op planeet Aarde.

868
00:51:14,305 --> 00:51:16,934
♪♪

869
00:51:17,074 --> 00:51:20,772
Door het begin te onthullen
van de explosie van de zoogdieren,

870
00:51:20,911 --> 00:51:24,575
Corral Bluffs lijkt voorbestemd
om zich bij de gelederen aan te sluiten

871
00:51:24,715 --> 00:51:27,844
van andere gevierd
fossiele vindplaatsen,

872
00:51:27,985 --> 00:51:31,547
zoals Tylers achtertuin
in Noord-Dakota.

873
00:51:31,689 --> 00:51:33,419
Ik kan diezelfde vragen traceren

874
00:51:33,557 --> 00:51:35,719
dat ik vandaag vraag
op de kliffen

875
00:51:35,859 --> 00:51:39,091
helemaal terug naar toen ik was
zes of zeven jaar oud,

876
00:51:39,229 --> 00:51:43,291
rennen door de badlands
op zoek naar fossielen.

877
00:51:47,104 --> 00:51:48,902
Door deze vragen te beantwoorden,

878
00:51:49,039 --> 00:51:52,237
Tyler en zijn collega's
helpen ons het te begrijpen

879
00:51:52,376 --> 00:51:57,041
hoe de planeet zich herstelde
van een catastrofe.

880
00:51:57,181 --> 00:52:02,415
Ze zijn verhelderend
de dageraad van een nieuwe wereld.

881
00:52:02,553 --> 00:52:04,715
Onze wereld.

882
00:52:06,523 --> 00:52:09,493
♪♪